Règlement du concours photo Facebook
« Concours avec Jardin-deco»

 

  • 1 Dispositions générales

 

  1. Le concours photo Facebook (ci-après dénommé le «Concours») est organisé selon les conditions énoncées dans le présent règlement (ci-après dénommé le «Règlement») et conformément aux dispositions générale applicables de la loi polonaise.
  2. L'organisateur du Concours "Concours avec Jardin-Deco" (ci-après le "Concours") est Jagram S.A. dont le siège est à Varsovie, 6/363 rue Marii Konopnickiej, 00-491 Varsovie, VAT-UE PL1132393132, ci-après «l'organisateur».
  3. Le concours se déroule sur le profil officiel "Jardin-Deco" sur Facebook sous l’adresse l'URL: https://www.facebook.com/jardindecofr.
  4. Le concours est organisé dans la République française.
  5. Le concours est basé sur la sélection de 3 gagnants parmi les photos envoyées, répondant aux critères énoncés dans le présent règlement.
  6. Le concours n'est pas un jeu de hasard au sens de la loi n° 2010-476 du 12 mai 2010 relative à l'ouverture à la concurrence et à la régulation du secteur des jeux d'argent et de hasard en ligne.
  7. L'Organisateur informe que le Concours n'est en aucun cas ni d'aucune manière sponsorisé, soutenu, mené, administré ou associé au site Facebook disponible sur le réseau informatique à l'URL: http://www.facebook.com/ (ci-après: "Facebook") ou associé.
  8. Limite de responsabilité - Facebook. Les participants reconnaissent et acceptent que le site Facebook n’est pas la propriété de l’Organisateur et n’est pas exploité par celui-ci et reconnaissent néanmoins être soumis aux conditions d’utilisation de Facebook. Les informations personnelles recueillies dans le cadre de ce concours sont pour l’usage exclusif de l’Organisateur et ne seront communiquées d’aucune façon à Facebook. Facebook n’est pas associé au concours et ne le commandite d’aucune façon. Aucune responsabilité ne peut lui être imputée à cet égard. (Concours média sociaux)
  • 2 Participants
  1. Le concours est ouvert aux majeurs qui:
  • ils ont eu 18 ans au plus tard le jour du début du Concours,
  • ont un compte sur Facebook,
  • sont fans du profil Jardin-Deco sur Facebook,
  • qui ont envoyé une photo de son propre jardin conformément aux dispositions du Règlement,
  • le jour de la soumission de leur inscription au Concours, doivent avoir leur résidence permanente sur le territoire de la République française.
  1. Les participants du Concours sont des personnes qui remplissent les conditions décrites dans ce paragraphe (l’article 1-7) (ci-après dénommés «participants»).
  2. Les employés de l'Organisateur et les personnes impliquées dans la création du concours ne peuvent participer au concours.
  3. Les personnes qui participeront au concours et seront quatrième sur le podium ou prochain, ce qui équivaut à ne pas remporter le prix, s'engagent à ne faire aucune réclamation ni à rechercher une quelconque indemnité, réparation, des excuses à l'organisateur. Et pour cette raison, ils ne publieront pas de commentaires négatifs sur la fanpage et par e-mail, car ils acceptent le règlement du concours.
  4. Les données des Participants au Concours seront traitées aux fins du Concours et du transfert des prix aux Gagnants.
    Les données personnelles des participants sont protégées conformément à la Loi n° 2018-493 du 20 juin 2018 relative à la protection des données personnelles. L'administrateur des données personnelles est l'organisateur.
  5. En participant au Concours, le Participant accepte le traitement de ses Données Personnelles par l'Organisateur afin de mener le Concours et de sélectionner le gagnant.
  6. Le transfert de données personnelles est volontaire.
  7. Les données personnelles seront traitées et utilisées par l'Organisateur uniquement aux fins indiquées dans le Règlement.
  • 3 Règles de participation au concours

Pour participer au concours, vous devez envoyer votre ou vos propres photos de votre jardin, en utilisant l'architecture de jardin en bois du magasin jardin-deco.com, à contact@jardin-deco.com

  1. les photos soumises doivent répondre aux critères suivants :
  • - le produit présenté doit être clairement visible
  • - la photo doit être prise en haute qualité, nette et bien éclairée
  • - les photos présentant des paysages intéressants seront mieux notées.
  • - si une image d'une personne figure sur les photographies du concours, le participant qui envoie la photographie est tenu de joindre une déclaration écrite de la personne sur la photographie indiquant qu'il a accepté la publication et la diffusion gratuites de l'image de cette personne.
  • - les photographies doivent être envoyées dans un format accessible au public - de préférence .jpg
  1. La demande doit contenir le nom de la personne à laquelle la facture a été délivrée dans notre magasin. Seules les personnes ayant acheté des produits dans notre boutique en ligne et faisant partie de notre clientèle peuvent participer au concours.
  2. La durée du concours, c'est-à-dire le délai d'envoi des photos décrit au § 3 du règlement est :
  • - du 8 septembre 2022 de 14h00
  • - au 30 septembre 2022 à 23h59.
  1. La participation au concours est gratuite et le participant peut à tout moment renoncer à sa participation au concours.
  2. En participant au Concours, le Participant déclare qu'il est le propriétaire de tous les droits d'auteur (personnels et patrimoniaux) et cède par la présente à l'Organisateur du Concours les droits d'utilisation de l'œuvre du Concours sous forme de photo gratuitement, de quelque manière que ce soit, sans aucune limitation temporelle et territoriale, dans tous les domaines d'exploitation et droits connexes.
  3. La participation au Concours équivaut à l'acceptation et au consentement de la clause suivante : "J'accepte le traitement de mes données personnelles pour les besoins du concours (conformément à la Loi n° 2018-493 du 20 juin 2018 relative à la protection des données personnelles)".
  4. En participant au concours, le participant le confirme :
  • - qu’il accepte les termes du règlement de concours ;
  • - qu’il accepte de publier ses nom et prénom, ainsi que le pseudonyme utilisé sur Facebook lors de l'annonce des résultats du concours, en tant que gagnant du concours.
  1. L'Organisateur se réserve le droit de modérer le contenu sur Facebook lié au Concours (réponses, descriptions, commentaires) ajouté par les Participants, si, de l'avis de l'Organisateur, ce contenu est susceptible d'être contraire à la loi, aux règles de Facebook.com, au présent Règlement, aux bonnes manières, d'offenser les sentiments ou les droits d'autrui, de contenir un contenu pornographique ou drastique, de porter atteinte à l'intérêt et à la réputation de Jardin-Deco, ou de ne pas être lié au Concours. Il est interdit de poster par les participants de liens ou de références ou d'URL vers d'autres sites web.
  • 4 Commission
  1. Afin d'assurer la bonne organisation et le bon déroulement du Concours, et en particulier d'évaluer l'exactitude des candidatures au Concours et de sélectionner les gagnants du Concours, l'Organisateur désignera un Comité du Concours («Comité du Concours»).
  2. Le comité du concours sera composé d'employés de Jardin-Deco.
  3. Le comité du concours prend ses décisions à la majorité simple des voix.
  • 5 Récompenses
  1. Le prix des lauréats du concours dépend de la place sur le podium:
  • 1ère place: un voucher brut de 400 EUR à utiliser dans la boutique en ligne https://jardin-deco.com/ pour tous les produits disponibles à ce moment-là.
  • 2ème place: un voucher brut de 300 EUR à utiliser dans la boutique en ligne https://jardin-deco.com/ pour tous les produits disponibles à ce moment-là.
  • 3ème place: un voucher brut de 200 EUR brut à utiliser dans la boutique en ligne https://jardin-deco.com/ pour tous les produits disponibles à ce moment-là.
  • Distinction: un participant qui ne sera pas sur le podium, mais la photo envoyée par lui sera considérée par le comité comme appropriée à des fins de marketing, recevra un voucher brut de 100 EUR à utiliser dans la boutique en ligne https://jardin-deco.com/ pour tous les produits disponibles à ce moment-là.
  1. Le bon peut être utilisé comme réduction pour les commandes plus grandes. Le montant du bon est ensuite déduit du montant que le client reçoit dans le panier avec le transport.
  2. Le bon est valable 12 mois à compter de la fin du concours.
  3. Le bon peut être utilisé par toute personne désignée par le gagnant.
  • 6 Annonce des résultats du concours
  1. Les informations sur les gagnants du concours, ainsi que le nom et le prénom (y compris un pseudonyme - s'il en utilise un), seront publiées par l'organisateur après la clôture du concours le 09.11.2020 sur le site https://www.facebook.com/jardindecofr.
  2. En outre, les gagnants seront informés par un message envoyé par l'organisateur du concours par e-mail.
  • 7 Remise des prix aux lauréats
  1. Le Gagnant du Concours sera informé de la victoire du Concours en la marquant sur Facebook, en mettant en évidence sa photo et par e-mail.
  2. Le gagnant, afin de recevoir le prix, est tenu de confirmer la réception de l'e-mail avec le message gagnant.
  3. La fourniture de données fausses ou incomplètes (nom, prénom et numéro de téléphone) sera le motif du refus de remettre le prix au Participant en cas de victoire.
  4. Il n'y a pas d'équivalent en espèces pour les prix gagnés.
  5. Le lauréat peut choisir n'importe quel produit de la gamme de produits Jardin-Deco disponible sur www.jardin-deco.com.
  6. L'organisateur se réserve le droit de refuser de remettre la marchandise si le produit est actuellement épuisé et n'est pas en stock.
  7. Le gagnant du prix peut refuser de récupérer le prix qui lui a été attribué.
  • 8 Réclamations
  1. Le participant a le droit de déposer une plainte écrite pendant le concours et dans les délais 14 jours à compter de l'annonce officielle des résultats du Concours (au plus tard le 23/11/2020). La date de réception de la réclamation par l'Organisateur décidera du respect du délai de dépôt d'une réclamation.
  2. La plainte doit inclure: le nom, le prénom et l'adresse complète du participant, ainsi qu'une description détaillée et la raison de la plainte. Les réclamations soumises par voie électronique doivent être envoyées à l'adresse e-mail: contact@jardin-deco.com
    - Titre de l'e-mail: Réclamation: "Concours avec Jardin-Deco".
  3. La réclamation doit contenir des données personnelles exactes, le nom et le prénom, l'adresse exacte de résidence avec le code postal, la raison de la réclamation, le contenu de la demande du demandeur et une description des circonstances justifiant la réclamation, la signature du Participant.
  4. La procédure de réclamation dure 14 jours (la date d'envoi de la lettre recommandée est déterminante), y compris la notification écrite du Participant au Concours sur le résultat de la réclamation.
  5. La personne déposant la réclamation sera informée par écrit du résultat de la procédure de réclamation dans un délai de 14 jours à compter de la date de réception de la réclamation.
  6. Les données fournies par les Participants dans le cadre de la réclamation seront utilisées par l'Organisateur uniquement dans le but d'examiner et de répondre à la réclamation.
  • 9 Dispositions finales
  1. Le règlement du concours sera disponible sur le site Internet de l'organisateur du concours à l'adresse: https://jardin-deco.com/blog/ à partir du 19/10/2020 au 24 novembre 2020.
  2. Ce règlement est le seul document spécifiant les règles du concours. Tout le matériel promotionnel et publicitaire est à titre informatif seulement.
  3. L'Organisateur n'est pas responsable des problèmes techniques du Participant, qui pourraient affecter le remplissage des conditions de participation au Concours.
  4. Tout litige découlant de l'exécution des obligations liées au Concours sera résolu par le tribunal compétent conformément à la réglementation applicable.